Dit boek werd onlangs uitgegeven door het DAVIDSFONDS, politeia en de Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten. Ik pluk er volgende verklaringen van gemeentenamen uit:
Bertem
Samenstelling van het Germaanse berhta = schitterend, met heem = woning. Dus Bertem = schitterende woning.
Korbeek-Dijle
Samenstelling van kort en beek. Korbeek-Dijle ligt aan een korte beek (= de Ruwaalbeek) die uitmondt in de Dijle.
Leefdaal
Samenstelling van de waternaam Leve (te vergelijken met Lieve in Vlaanderen, een variant van Leie) en daal = dal. Dus Leefdaal = dal van de waterloop (de Voer).