“Wat ergert u in deze kerstdagen?”

(Gelezen In Tertio Van 23 December 2009)
“Wat ergert u in deze kerstdagen?”, vraag gesteld aan Mia Doornaert, oud-jounaliste en onafhankelijk expert op het kabinet van de premier. Haar antwoord:
“Wat mij ergert, is dat ik nog nauwelijks een kerstkaart krijg waarop iemand ‘zalig kerstfeest’ durft te wensen. Het gaat van ‘prettig eindejaar’ tot ‘happy holidays’. Ik begrijp niet waarom christenen zich zo schamen om het specifieke van het kerstfeest te onderlijnen. En ja, Kerstmis wordt ook heel erg commercieel, waarbij men niet eens naar de essentie durft te verwijzen.”
‘Zalig’ in de religieuze betekenis van het woord, wil zeggen: ‘het eeuwig heil deelachtig’, ‘zalig worden’ = ‘gered worden van het eeuwige verderf, zijn ziel redden’ (van Dale).
C.L.